Только потом, уже постфактум, США передали такой запрос местному генерал-губернатору, назначаемому королевой. Но и он не стал по этому поводу советоваться с Лондоном. В общем, все сделали за спиной у Великобритании.